E ae,
Galera como alguns devem saber sou grande fã da Trilogia Senhor dos anéis e todos os outros livros do Tolkien que fazem parte desta mitologia de elfos hobbits e afins, por isso resolvi postar três links legais para traduzir seu nome (ou oque você quiser) para a lingua da terra média, no primeiro (que está em inglês) você pode ver como ficaria seu nome élfico, de orc, de hobbit...e no segundo você traduz a palavra que quiser para runas e o terceiro é um tradutor para váias linguas estranhas (como hieroglifos, Hindu) e também para Tengwar que é a lingua dos Elfos, eu achei legal colocar os três para que vocês primeiro vejam como seria seus nomes em élfico e dai traduzam para runas, acho que assim fica mais legal!

http://www.ageofthering.com/nametranslator/index.php

http://www.bmeijer.com/fun_stuff/runic_translator/index.html

http://lexiquetos.org/